Diciembre del 2019

Amada Familia,

Entramos a una nueva década 2020 donde hoy más que nunca necesitamos que la Palabra de Dios sea la lámpara que alumbre nuestros hogares para disipar las tinieblas. Declaro que las familias que en un tiempo vivían en oscuridad, verán una gran Luz que alumbrará a nuestros hijos y volverán las nuevas de gran gozo en sus casas, porque conocerán a Jesús como su Salvador, Amigo y Redentor.

Cuando Dios es el centro de nuestros hogares, comienza el avivamiento en las ciudades y en los pueblos. Recibe esta palabra para ti como un regalo de Navidad ya que “Fe es la certeza de las cosas que se esperan y demostración de las que no se ven”.

Creo que al ministerio de Luz A La Familia, Dios le ha placido llevarnos a otro nivel para que “Venga el Reino De Dios” sobre toda familia que entra en el pacto de mejores promesas. En la próxima carta te daré más detalles de cómo Dios me ha guiado a que hayan embajadores de este gran llamado para alcanzar a la familia con la gran luz que alumbró el día que nació nuestro Señor Jesucristo.

Pido sus oraciones para que juntos podamos ayudar la clínica, los dos hogares en Bolivia, los doce estudiantes en Venezuela y para enero, comenzar a edificar la escuela en Honduras. Con tus dádivas continuemos llevando Luz a La Familia. Ayúdanos, tu semilla será sembrada en el terreno de la familia y verás el fruto que abundará a tu cuenta.

“Por lo demás, hermanos, tened gozo, perfeccionaos, consolaos, sed de un mismo sentir, y vivid en paz; y el Dios de paz y de amor estará con vosotros.” 2 Corintios 13:11

“Feliz Navidad y un Nuevo Año de Visión con Claridad 20/20”.

Paz A Vosotros,

Dra. Ruth Mercado

NOTA: AGENDA DE VISION CON CLARIDAD 20/20

• Carolina, Puerto Rico –– 3 & 4 de abril 2020
• Tela, Honduras – 17 & 18 de julio 2020

Para más información escríbenos a lalf13@aol.com o llámanos a 817-557-2123. 
December 2019


Dear Family,

We are entering a new decade, 2020, where more than ever we need the Word of God to be the lamp that illuminates our homes to dispel darkness. I declare that the families that once lived in darkness will see a great Light that will illuminate our children and will return the news of great joy in their homes, because they will know Jesus as their Savior, Friend and Redeemer.

When God is the center of our homes, revival begins in cities and towns. Receive this Word for yourself as a Christmas gift since “Faith is the confidence in what we hope for and assurance about what we do not see.”

I believe that it has pleased God to take Enlightening the Family Ministry to another level so that “The Kingdom of God may come” upon every family that enters into the covenant of better promises. In the next letter I will give you more details of how God has guided me to have ambassadors for this great calling to reach families with the great light that illuminated the day our Lord Jesus Christ was born.

I ask for your prayers so that together we can help the clinic, the two homes in Bolivia, the twelve students in Venezuela and by January to begin building the school in Honduras. With your gifts let’s continue to Enlighten the Family. Help us; your seed will be sown in the family’s soil and you will see the fruit that will abound to your account.

“Finally, brothers and sisters, rejoice! Strive for full restoration, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.” 2 Corinthians 13:11

Merry Christmas and a New Year of Vision with Clarity 20/20.

Peace be with you,

Dr. Ruth Mercado

NOTE: VISION WITH CLARITY 20/20 AGENDA

• Carolina, Puerto Rico –– 3 & 4 of April 2020
• Tela, Honduras – 17 & 18 of July 2020

For more information please write to us: lalf13@aol.com or call us: 817-557-2123.


Dezembro de 2019

Amada Família,

Começamos uma nova década, 2020, onde hoje mais do que nunca, necessitamos que a Palavra de Deus seja a lâmpada que ilumine nossos lares para dissipar as trevas. A Palavra declara que as famílias que por um tempo viveram na escuridão, verão uma grande luz que iluminará nossos filhos e as Boas Novas serão de grande alegria em suas casas, porque conhecerão a Jesus como seu Salvador, Amigo e Redentor.

Quando Deus é o centro de nossos lares, então começa o Avivamento nas cidades e nos povoados. Receba esta palavra como um presente de Natal pra você, porque: “Fé é a certeza das coisas que se esperam e a demonstração daquilo que não se vê”.

Eu creio que Deus deseja levar nosso ministério Luz para as Famílias a outro nível, para que “Venha o Reino de Deus” sobre toda família que entra no pacto das melhores promessas.
Na próxima carta lhes darei mais detalhes de como Deus tem me guiado a fazer embaixadores deste grande chamado para alcançar a Família com a grande luz que iluminou o dia em que nasceu o nosso Senhor Jesus Cristo.

Peço suas orações para que juntos possamos ajudar a Clínica de Fisioterapia, os dois lares na Bolívia, os doze estudantes de Teologia na Venezuela e para janeiro, começar a construção da escola em Honduras. Com suas ofertas continuaremos levando Luz para a Família. Nos ajude, a sua semente será colocada no terreno da família e você verá o fruto que virá abundante na sua conta.

“Quanto ao mais irmãos, regozijai-vos, sede perfeitos, sede consolados, sede de um mesmo parecer, vivei em paz; e o Deus de amor e de paz estará convosco”. II Corintios 13:11

“Feliz Natal e um Ano Novo de Visão com Clareza 20/20”

Paz a todos,

Dra. Ruth Mercado

NOTA: AGENDA DE VISÃO COM CLAREZA 20/20

• Carolina, Puerto Rico – 3 & 4 de abril 2020
• Tela, Honduras – 17 & 18 de julio 2020

Para mais informação escreva para: lalf13@aol.com ou ligue para (EUA) 817-557-2123.