Septiembre del 2019

Amada Familia,

Mi corazón rebosa de alegría en saber que ya hemos hecho un acto de fe en colocar la primera piedra en Tela, Honduras para la escuela de los niños y adolecentes.

Gracias a todos los que aportaron una semilla para lograr llevar la primera ofrenda de $9,000.00. Ahora necesitamos trabajar en unidad para continuar la nueva visión sin olvidar la clínica, los niños que alimentamos con “Libras de Amor”, el Hogar de los niños huérfanos en Bolivia y el año que nos falta de auspiciar los 12 discípulos de Venezuela para graduarse de la Universidad Teológica de Texas. Mientras escribo me acuerdo de la canción que canta mi nieta Jylene: “Dios de maravillas, Dios de poder y autoridad, creo en Ti, creo en Tu fidelidad”. Puedo confesarte que cuando el corazón nuestro se envuelve en el propósito de Dios, viene una conformidad y un gozo sobrenatural donde se cumplen las palabras del Apóstol Pablo en Efesios 1:23, “…la plenitud de Aquel que todo lo llena en todo”.

Con mis millas de viaje quise llevar a dos de nuestros nietos y a nuestra hija Liza para impartir en ellos la visión futura de la primera piedra donde coloqué el libro de mi mamá, El Llamado No Tiene Fin, el de mi amado, La Jornada, El Pan Diario y una de mis Biblias, y los sellamos con cemento. Fue algo muy emocionante en ver como la iglesia de Tela se dedicó a celebrar este acto profético tan sagrado. También fue un acto de fe.

En nuestro viaje, algo que también tocó mi corazón fue la clínica que nuestro amado hermano Dr. Fernando tiene a cargo. Fue impresionante visitar las ruinas del hospital viejo de Tela en sus fases de restauración. Llevamos maletas de artículos de primeros auxilios que serán de bendición. De regreso de esa visita estuve un largo tiempo llorando en ver la extrema pobreza y como nosotros en EUA tenemos tanta abundancia y beneficios para la salud.

Además tuvimos una gran conferencia con más de 500 mujeres donde todas fuimos ministradas con la poderosa Palabra de Dios y luego terminamos en un concierto con nuestra hija Liza. Fue algo hermoso. El domingo ministramos a la iglesia y mis nietos a más de 100 niños. En estos viajes, aunque sean cortos hay que aprovechar cada minuto. Visitamos la clínica de niños lisiados y puedo decir que Elisa está haciendo una obra maravillosa.

Gracias a todos los que han visto el llamado de Dios sobre el ministerio de Luz a La Familia y han confiado en sembrar conmigo para continuar la obra. Al yo caminar por las ruinas de aquel hospital viejo veo lo que Dios puede hacer por medio de nosotros. Creo que la escuela educará a los niños y a jóvenes para que retomen la ciudad y algunos sean los médicos, enfermeros, etc., etc. en este hospital.

No entiendo el por qué Dios ha puesto este sentir por Tela, Honduras en mi. Mis raíces son de Puerto Rico, nacida en EUA, pero Dios es el que pone el querer como el hacer Su buena voluntad en nosotros. Ahora que soy anciana, retirada siento una demanda mayor hacia esta gran visión. ¡Wow, como es nuestro Dios! Todo lo debemos a Dios.

Seguiré publicando fotos para que tus ojos vean la gran obrar. Vamos a evitar que nuestros niños hondureños sigan cruzando fronteras sin un porvenir seguro. Juntos podemos darle un futuro seguro como dice Jeremías 29:11. Es un nuevo capítulo para Luz a La Familia, solo $1 por día que equivale a $30 mensuales nos ayuda a continuar la obra. El terreno en que estamos sembrando es el terreno de la educación y germinará un fruto en la educación de tus generaciones.

Aparte, Dios me ha dado un tema para el próximo año: Visión con Claridad 20/20. Estaremos celebrando un servicio para la familia y luego un desayuno al siguiente día para ministrar una palabra sobre este tema. Las fechas son 6 y 7 de diciembre en Chicago y el 11 de enero en Texas. Luego te enviare más detalles.

Pido tus oraciones y tus dádivas para que juntos podamos continuar con la visión que Dios nos ha dado. Haz Luz a La Familia una de tus obras de caridad este año.

Paz a Vosotros,

Dr. Ruth Mercado
Fundadora de Luz a La Familia

 


 

 

September 25, 2019

Dear Family,

My heart overflows with joy in knowing that we have already done an act of faith in laying the first stone in Tela, Honduras for the school for children and adolescents.

Thank you to all who contributed a seed to take the first offering of $ 9,000.00. Now we need to work in unity to continue the new vision without forgetting the clinic, the children we feed through “Pounds of Love”, the Home for orphaned children in Bolivia and the year that we still need to sponsor the 12 disciples in Venezuela in order for them to graduate from the Theological University of Texas. As I write I remember the song that my granddaughter Jylene sings: “God of wonders, God of power and authority, I believe in You, I believe in Your faithfulness”. I must confess to you that when our heart is involved in God’s purpose, there is a conformity and supernatural joy where the words of the Apostle Paul are fulfilled in Ephesians 1:23, “…the fullness of Him who fills all in all.”

With my travel miles I wanted to take two of our grandchildren and our daughter Liza to impart in them the future vision of the first stone where I placed my mom’s book, The Calling Has No End, my beloved’s book, The Journey, The Daily Bread and one of my Bibles, and we sealed them with cement. It was very exciting to see how Tela’s church dedicated itself to celebrating this sacred prophetic act. It was also an act of faith.

On our trip, something that also touched my heart was the clinic that our beloved brother Dr. Fernando is in charge of. It was impressive to visit the ruins of the old Tela Hospital in its restoration phases. We took suitcases filled with first aid items that will be a blessing. Upon returning from that visit, I spent a long time crying after seeing the extreme poverty there is compared to so much abundance and health benefits we have in the U.S.

We also had a great conference with more than 500 women where we were all ministered with the powerful Word of God and then we ended with a concert with our daughter Liza. It was something beautiful. On Sunday we minister to the church and my grandchildren to more than 100 children. On these trips, even if they are short, you have to take advantage of every minute. We visited the children’s therapy clinic and I can say that Elisa is doing wonderful work.

Thank you to all who have seen God’s calling on Enlightening the Family Ministry and have trusted to sow with me to continue the work. As I walked through the ruins of that old hospital I saw what God can do through us. I believe the school will educate children and young people to take back the city and some will be doctors, nurses, etc., etc. in this hospital.

I don’t understand why God has put this feeling for Tela, Honduras in me. My roots are from Puerto Rico, born in the USA, but God is the one who works in us to will and to act in order to fulfill his good purpose. Now that I am older and retired I feel a greater demand towards this great vision. Wow, our God is amazing! We owe everything to God.

I will continue posting pictures so that your eyes see the great work. We are going to prevent our Honduran children from continuing to cross borders without a safe future. Together we can give them a secure future just as Jeremiah 29:11 says. It is a new chapter for Enlightening the Family Ministry; just $ 1 per day that equals $ 30 per month helps us to continue the work. The land in which we are sowing is the land of education and it will germinate a fruit in the education of your generations.

God has also given me a theme for next year: Vision with Clarity 20/20. We will be celebrating a service for the family and then a breakfast the next day to minister a word on this subject. The dates are December 6th and 7th in Chicago and January 11th in Texas. I will send you more details later.

I ask for your prayers and your donations so that together we can continue with the vision that God has given us. Make Enlightening the Family one of your charities this year.

Peace be with you,

Dr. Ruth Mercado
Founder of Enlightening the Family